[Останнє оновлення]

В Єгипті відбуваються неприємні речі. На жаль, західний світ в особі деяких офіційних осіб, особливо з США, дуже інтенсивно домагається того, щоб завдяки Братам-мусульманам у Єгипті розгорілася громадянська війна. Поки що справа тримається на контролі. На думку деяких коментаторів в Америці, в Єгипті відбувається військовий переворот. За словами місцевих, це зовсім інше.

Усе це дуже сумно, тому що з одного боку у вас є більшість населення, яке прагне мирного вирішення, а з іншого боку меншість, яку підтримують Брати-мусульмани (які мають іноземних союзників), яка хоче спровокувати конфлікт і таким чином повернутися на місце, звідки її вигнали через надмірну радикалізацію.

ЗМІ поширюють різну напівправду про ситуацію. Я з інтересом і неабияким хвилюванням стежу за новинами безпосередньо з джерела, які прямо у Facebook пише один із місцевих жителів. Він називає себе Сайєд Лайт і заробляє на життя туристичним гідом.

Пропоную вашій увазі переклад деяких його коментарів щодо поточної політичної ситуації.

(11 годин тому) Ми сини народу, який стоїть за єгипетською армією Єгипетський національний і Спаситель (?) і ми підтримуємо Nfodah проти тероризму, який загрожує всій єгипетській нації та всім сектам Братів-мусульман.

Ми хотіли б підкреслити, що єгипетські збройні сили та єгипетська поліція тут лише для того, щоб дистанціюватися від цього (червона лінія) і служити запобіжним клапаном для єгипетського народу.

(12 годин тому, неділя, 18 серпня 2013 р., 14:45 CET)

Президент Асоціації іноземних кореспондентів у Каїрі викрив «Братів-мусульман». Фолькхард Фандфур сказав: послідовники цієї групи націлюються на журналістів, церкви, об’єкти та тероризують невинних людей. Моя совість розбита через те, що головні ЗМІ співчувають терористам.

Суспільство опублікувало іноземні кореспонденти в Каїрі виступило із заявою від імені президента-ветерана журналіста Фольхарда Фандфура, репортера Der Spiegel, німця, декана іноземних кореспондентів у Єгипті та президента Асоціації, сказав: «Далеко від будь-якої упередженості у внутрішній кризі, що існує в Єгипет, я вважаю, що наш обов’язок — попередити наших членів про зростаючі ризики, які загрожують нам у діяльності нашої преси та навіть у нашому житті. "

 У заяві додається, і хто отримав сайт «на сьомий день», його копію, «На жаль, це У деяких колег вже померли, і вони не стали жертвами безладного чи безладного обміну вогнем, а не поліцейські. або солдати збройних сил, але були навмисно вбиті тими, кого вони називають «мирними демонстрантами», маючи на увазі Братство.

 Він сказав, що президент Асоціації іноземних кореспондентів у своїй заяві: «Я дивом вижив, коли снайпер Чип націлив на мене свою зброю на мосту 15 травня, де ви йдете в кафе, щоб зустрітися з друзями. У цей час також не стріляв у людину із силовиків і була низка простих громадян, які були свідками цієї реальності. "

 Він додав: «Загалом це дійсно жахливі речі, які здійснюють ці« демонстранти »огидні акти розуміння людей يتهجمون за їхнім настроєм, не соромлячись нападати на державні та громадські будівлі, а також на велику кількість церков, будинків і магазинів коптів .”

 Він пояснив Волкхарду: «Це не частина моєї роботи як керівника відділу іноземних кореспондентів у Каїрі, сказав, що продиктував вам політику Пталілатій, але моє сумління та літературна професія диктують висловити своє почуття сильного розчарування щодо висвітлення пресою неповного та незбалансованого щодо війни. ведеться "протестувальниками السلميون" проти держави, яка приймає нас. "

(12 годин тому) Щодня Незалежний Єгипет знову оголосив, що Єгипетський музей залишатиметься закритим з міркувань безпеки. Музей знаходиться в безпосередній близькості від площі Тахрір, де проходять протести. У той же час піраміди в Гізі також закриті.

(12 годин тому) Моліться за мир і мирне вирішення ситуації.

(11 годин тому) Військові Єгипту намагаються захистити людей від конфлікту. Він неодноразово виводить з площі Тахрір провокаторів, які симпатизують Братам-мусульманам.

Джерело: Сказав Світло