Я його не зрозумів. Я не зрозумів запитання, яке він мені задав, і незрозуміло подивився на нього. Але в його голові з’явилося ще одне запитання. Я це зрозумів. Він запитав, чи не помре. Думка супроводжувалася страхом і тривогою, що охопила мій живіт. Я пильно подивився на чоловіка. Його рот посміхнувся, але очі були серйозні. Занадто серйозно. Усі навколо замовкли і чекали, поки я скажу.

Я не знаю, якщо питання, що мені прийшло в голову, він запитав, і я сказав: «Я не знаю точно, рідкісні і чисті, що ви просите, але запитати його, якщо ви загрожувати смерть, немає. Але ваше тіло хворий ".

Він підійшов ближче. Очі знову затуманились, і я відчув, що опинився в тумані. У мене закрутилася голова, і я простягнув руку, щоб схопити його. Я торкнувся його плеча. Смак у роті посилився. Я бачив кров і мед на очах.

"Дорога! Занадто багато, "сказав я дуже сильно, тому що мої роти раптово застрягли щось солодким і щільним. Стали з'являтися картини перед очима, але, перш ніж вони отримали форму та тверді написи, вона зупинилася. Тепер я знав, що хтось навмисно перервав цей процес.

Цей чоловік посміхнувся, взяв мою руку з мого плеча і сказав: "Так, Шабад, моє тіло хворіє. Це називається діабетом. "

Атмосфера в залі розслабилася. Чоловік обернувся і пішов назад на своє місце.

Підійшла жінка. Молода і красива. Заплетене волосся, укутане красивою зачіскою навколо голови. Кришки, пофарбовані порошком лазуриту. Запахло корицею. Вона схопила мене за руку. Її рука була теплою і м’якою. Очі були кольору неба. Я феєрично зазирнув у ці блакитні очі і побачив бажання. Бажання, яке ніколи не здійсниться. Потім я подивився на її живіт. Всередині було порожньо - її лоно неплідне. Важкий смуток залив мене. Важка і болюча. Жінка опустила мою руку, схилила голову, і я побачив очі в цих очах. Мені боліло. Серце стискалося і тяжчало. Я зупинив її, поворухнувши рукою, і вона повернулася. Я не хотів її болю і хотів позбутися свого болю. Біль душі - безвихідь, яку вона перенесла на мене. Я тоді не знав, що роблю. Моя голова почала гудіти, і я боявся, що не впаду з високого сидіння на землю. Притиснувши руки до скронь жінки, я просто стежив, щоб не впасти, не зробити чогось, що засмутить мою бабусю чи прабабусю, або оточуючих мене людей. Моя голова була порожньою і в той же час, ніби з неї вириваються образи, які я не можу захопити або сприйняти належним чином. Я не помітив того, що сказав.

Почуття почало відступати, і жінка обережно, але безумовно взяв долоні із сну. Вона посміхнулася. Обличчя її було червоним, і вона швидко дихала. Вона пішла на своє місце. Вона сів, подивилася на чоловіка нагору і кивнула.

Я був втомлений, розгублений і дуже спраглий. Юнак, сидячи на краю, підвівся і пішов. Через деякий час він повернувся зі склянкою, наповненою водою, і простягнув її мені. Я подякував і випив води. Я вже не боявся, але прагнув присутності своєї бабусі та прабабусі. Я прагнув знайомого оточення, де був мир і де були речі, яких я не розумів.

До мене підійшов старий у довгому вовняному плащі. Я не хотів, щоб мене охоплювали неприємні для мене почуття, які мене бентежили. Чоловік зупинився переді мною, впустив мене на землю і опустився так, щоб я побачив йому в очі: Я поведу вас до бабусі. Ви відпочинете. - Він підвівся і взяв мене за руку.

"Я йду додому?" - запитав я, сподіваючись сказати "так".

"Ще ні. Коли ви відпочинете, Елліт проведе вас через храм. Хіба ти не хочеш загубитися завтра? Але не хвилюйся, ти будеш вдома вдень, - його голос був заспокійливим і почуттів не було. Він виводив мене з кімнати, і я з нетерпінням чекав, що знову буду поруч з бабусею та прабабусею.

Ми пройшли коридором, повз статуї богів та священних тварин. Подорож здавалася довгою. Нарешті ми дійшли до кімнати, де чекали дві жінки. Я вирвав руку з долоні чоловіка і побіг до бабусі. Прабабуся кинула на мене лютий погляд. Чоловік посміхнувся.

"Привіт, Нінамарене, - сказала бабуся і запропонувала йому місце. Вона протягнула руку бабусі, щоб відвезти мене, але чоловік її зупинив.

"Дозволь йому залишитися, леді. Може, все не зрозуміє, але наша розмова повинна бути присутньою. Це її доля, а не наша ".

Прабабуся погодилася. Вона простягнула руку, підтягнула мене до себе і посадила мені на коліна. Це було незвично.

Вони довго розмовляли, і я багато не зрозумів, що вони сказали. Вони говорили про зиггурат, який належав Ан і Ан, який є господарем долі. Вони говорили про Єрескиґаль - даму, яка керує землею, звідки він не повертається. Вони говорили про Енкі, великого Его, бога, який був моїм покровителем. Тоді я заснув, вичерпав переживання.

Я прокинувся, поклавши голову на плече прабабусі. Бабуся розклала на столі їжу, яку нам принесли. У мене боліла голова. Прабабуся напоїла мене, а потім зателефонувала до храмової служби, щоб приготувати для мене ванну. Вона поклала руки назад на мою голову, повільно обводячи пальцями шкіру голови та шию, і я відчув, як біль стихає.

Коли я повернувся з ванни, Елліт сиділа за столом і тихо розмовляла зі своєю бабусею мовою, яку я не розумів.

Після їжі Елліт супроводжував мене зиккуратом. Ми пройшли більшу частину простору на першому ступені. Бабуся та прабабуся розмовляли з тим, кого вони називали Ніннамарен. Тоді ми нарешті поїхали додому. Елліт прийшов з нами. Відтоді я був її довіреною особою. Зараз її завданням буде щодня супроводжувати мене до зиккурата та спостерігати за тим, як я виконую доручені мені завдання.

Елліт походив із пейзажу Хабур, який лежав десь далеко на південь, далеко від того місця, де був мій дім. Вона говорила мовою, сповненою мелодійних слів, і її завданням було навчити мене цій мові. Вона була старанною та винахідливою вчителькою, добрим і розуміючим другом, захисником, а також суворим керівником доручених мені завдань.

Тоді моє вчення зосереджувалось переважно на читанні та письмі, розпізнаванні трав та мінералів. Це було не надто складно, бо я зіткнувся з усім цим у бабусиному домі. Вони також навчили мене керувати своїми почуттями та ідеями, щоб вони не лякали мене і з’являлися лише тоді, коли я цього хочу. На відміну від читання чи письма, це була більше гра. Гра, зіграна зі мною добрим Ніннамареном, а іноді і його помічниками.

Минали роки. Елліт стала молодою жінкою, яка тепер більше присвячує навчанню лікуванню, ніж своєму довіреній особі. Ніннамарен був також La.zu - лікарю з нафти, ліки якої в основному використовувались для лікування шкіри або потрапляння в організм через шкіру. Це була мудра людина, яка знає секрети нафти. Моєю прабабусею була А.зу - водний лікар, який знає секрети води і ліки якого використовували переважно внутрішньо. Елліт змогла добре поєднати обидва знання, але її мрією було зосередитись насамперед на Шипірі Бель Імті - хірургії. Бабуся сказала, що має великий талант і часто дозволяла робити незначні процедури. Елліт стала частиною нашої сім'ї, безцінна помічниця моєї сестри, моєї бабусі та прабабусі.

Одного разу, коли ми виїхали додому з зиггурату, я панікував. Моя шкіра здавалася маленькою відразу, і це штовхнуло мене вперед. Еліт спочатку сміявся і жартував, але через хвилину вона серйозно ставала і додала на крок. До кінця подорожі ми майже бігли. Наша бабуся та бабуся чекали перед нами.

"Піди помийся і переодягнися. Швидше! »- наказала прабабуся, насупивши брови. Потім вона сказала кілька речень з Елліт своєю мовою, з яких я зрозумів лише те, що сьогодні потрібен її винятковий талант.

Ми дійшли до будинку, який я вже знав. Нубія чекала нас біля воріт. Прабабуся вискочила з машини незвично жваво для свого віку. Вона підбігла до будинку і по дорозі давала накази нубійцям. Бабуся наказала мені залишитися, а Елліт наказала їй піти допомагати моїй прабабусі. Ми пішли до частини, призначеної для слуг.

У хаті було повно хвороб. Люди лежали на шезлонгах із гарячкою, а ті, хто все ще міг стояти на ногах, граціозно пересувалися і давали їм пити. Холод знову почав підніматися навколо мого хребта, і я не міг його зупинити. Була смерть, хвороба, біль. Бабуся обійшла ліжка і вислала тих, хто ще міг ходити. Вона зірвала забруднені простирадла з ліжок і наказала мені спалити їх у дворі. Все проходило на високій швидкості. Потім прийшов Елліт.

- Ти повинен йти до будинку, - сказала вона, кинувши погляд на ситуацію і продовжуючи мою роботу. Вона сказала служниці, яка ще була добре, закип’ятити воду. Багато води. Вона послала нашого кучера на допомогу.

Я зайшов до хати. До будинку, де я вперше зустрів секрет народження та смерті. Усередині запах, який вперше зустрів мене, був затьмарений запахом хвороби.

"Ось я, Шабад", дід покликав зверху. Я підбіг до сходів і пропустив покоївку. Я пішов у кімнату. Там був чоловік на ліжку, який міг співати так красиво і біля сина. Красивий хлопчик мав шкіру з карими очима і коричневими очима, але з легким волоссям на своїй мертвій матері.

Чоловік подивився на мене зі виглядом страху. Страх за своє життя і життя сина. Син, який був спітнілий від лихоманки і безпомічно лежав на ліжку. Я підійшов до них. Хлопчик виглядав збентежено, але він виживе. З чоловіком було гірше. На додаток до хвороби, у нього була відкрита рана на нозі, яка гноїлася і ще більше послабила його хворе тіло.

Я знав, що буде далі. Врятувати ногу вже не вдалося. Я зателефонував служниці і перевів хлопчика. Я загорнув його у вологу простирадло і наказав пити кип’ячену воду з відваром трав. Потім я пішов за бабусею та Еллітом.

Тим часом нубієць накрив стіл у ванній. Він ретельно протер її сіллю, яку змив окропом. Вони несли хворого чоловіка з кучером. Прабабуся наказала їм роздягнути його і спалити одяг. Вона вимила оголене тіло чоловіка, і я їй допоміг. Тоді я вперше побачив тіло чоловіка. Тоді ми поклали його на довгий стіл. Бабуся мовчки почала готувати інструменти. Елліт приніс напій, який полегшив мій біль і поклав його спати. В очах чоловіка був жах. Терор смерті та біль, який мав послідувати. Прабабуся подивилася на мене і кивнула. Я взяв його за голову, притис долонями до скронь і спробував подумати про блакитне небо, дерева, що злегка колихалися під теплим вітром, море, хвилі якого легенько б’ють об береги. Чоловік заспокоївся і заснув. Вони відіслали мене геть.

Я вийшов із ванної і пішов до хлопчика. Мокре обгортання зменшило температуру, і хлопчик спав. Покоївка витерла спітнілі волосся кольору зерна. Я перевірив воду. Він був пересмажений і містив трави. Я наказав розгорнути і випрати хлопчика. Потім я дістав із сумки моєї прабабусі ємність з масляними ліками, виготовленою Еллітом, і почав терти тіло хлопчика. Потім ми знову загорнули його і залишили дитину спати. Сон додає йому сили.

Я вийшов на подвір’я, до частини будинку слуг. Зараз хворі лежали на ґанку перед будинком на чистих простирадлах, а ті, хто все ще міг ходити, прибирали всередині будинку. Це було нормально.

Нубієць вийшов з дому. Стопа була обмотана кривавою тканиною. Очі безпомічно затріпотіли. Я легенько торкнувся його, щоб помітити мене. Я взяв лопату і пішов до дерева в кінці саду. Я почав копати яму, в яку потім закопуємо хвору ногу. Нубієць почав трястися. Шок від подій прийшов. Я поховав ногу чоловіка і звернувся до нього. Я показав рукою, де сидіти. Я став на коліна перед ним, щоб міг схопити його за голову. Я поклав руки на шкіру голови і м’якими рухами почав робити масаж, супроводжуючи формулами заклинань, шкіру голови та шию. Чоловік почав заспокоюватися. Я продовжував, поки він не заснув. Гілки дерев захищали його від сонця. Я підійшов до простирадла, щоб накрити його. Напевно.

Дитина ще спала під наглядом покоївки. Прабабуся спускалася сходами. На її обличчі була втома. Я дав покоївці нагоду приготувати для неї напій і пішов до неї.

- Це був важкий день, Шубаде, - втомлено сказала вона, дивлячись на дитину. "Що з цією дрібницею? У будинку майже немає нікого, хто міг би піклуватися про нього зараз. - Вона подивилася на мене своїми чорними очима, повними смутку.

На моїх очах постала жінка. Жінка, чиї очі були блакитними, як небо в ясний день, а чрево було порожнім. Жінка з храму.

"Я думаю, що у нас є рішення", - сказав я їй. Прабабуся втомлено подивилася на мене і кивнула. Вона була в кінці сил і їй потрібно було відпочити. Погана вода стала причиною більшості проблем, що виникли останнім часом. Останні кілька днів жінки були в одному турі, і обидві були дуже втомлені.

Слуга приніс напій і віддав її своїй бабусі. Вона дрімала.

Потім із звичною енергією вона звернулася до мене: «Давай, Сабхеде, не дивись сюди. Я чекаю твого рішення. - У її голосі не було гніву, а скоріше розваги та намагання внести хоч трохи гумору в це нещасне середовище. Я розповів їй про жінку-зикурат. - Не знаю, - сказала вона, трохи подумавши. "Але йди. За дитиною повинен хтось піклуватися, але любов жінки йому потрібна набагато більше. Отрута! "

Я вбіг у храм, як вітер, і побіг за своїм учителем. Його не було в класі. Сторож сказав мені, що він виїхав до міста. Тож епідемія поширилася. Вони не знали, де шукати жінку. Я не знав. Єдиний, хто міг мені допомогти, був чоловік, який у той час сидів на вершині. Людина, тіло якої було діабетиком. Тож я піднявся нагору. Я поспішив. Моя рішучість, мабуть, була відома, бо охорона палацу не мала жодних проблем увійти до мене. Я побіг, увесь задихавшись і схопившись, до останнього ступеня зикурата. Я знову стояв у залі, повному статуй та мозаїчних прикрас, не знаючи, яким шляхом піти.

«Ти щось шукаєш, Субхаде?» - це почулося здалеку. Я озирнувся і побачив фігуру. Холод почав підніматися по моєму хребту, і я знову відчув смак у роті. Це був він. Я побіг до нього. Я вклонився, затиснувши руки на грудях, і сказав своє прохання.

"Добре", - сказав він, слухаючи мене. Потім він покликав охоронця і наказав їм. - Іди з ними.

Ми знову спустились сходами до тієї частини, яка пішла під землю до зиккурата Інанна. Отже, жінка була жрицею храму. Сторож залишився стояти перед входом.

«Ми вже не можемо туди їхати», - сказав мені чоловік у червоній вовняній спідниці.

Я кивнув і постукав у ворота. Старша жінка відкрилася і відпустила мене. Тоді вона сміялася над мною: "Щоб служити тут, ти маленький молодий, ти не думаєш?"

"Я дивлюся, леді, жінка, чиї очі сині, а її утробість безплідна. Це важливо! »Я відповів. Жінка сміялася. "Отже, давайте почнемось. Давай ".

Ми пройшлися по кімнатах зіккурату Інанни. Але я не бачив того, кого шукав. Ми пройшли майже кожну частину території, зарезервованої для жінок, але не знайшли. У мене на очах сльози. Той, хто супроводжував мене, зупинився: «Давай, дівчино, я відведу тебе до нашого командира. Можливо, вона буде знати, де її шукати. ”Вона більше не сміялася. Вона зрозуміла, що доручене мені завдання для мене важливе, тому поспішила.

Ми підійшли до дверей з різьбленням крилатої Інанни. Дама щось тихо сказала охоронцеві. Чоловік увійшов, ми стояли перед дверима. Через деякий час він повернувся у супроводі жриці, яка вказала, що я можу рухатися далі. Я зайшов. Зал був би гарним - повним кольорів, аромату та світла. Той, кого я шукав, вийшов з-за стовпа. На голові у неї був тюрбан, а над сукнею - церемоніальний плащ. Я побіг до неї, радий знайти те, що шукав. Потім я зупинився. Її кабінет високий, а моя поведінка неадекватна. Я зупинився. Кланяйся. Мені спало на думку, що він, можливо, не захоче покидати місце в храмі. Раптом моя ідея здалася мені безглуздою. Чому їй слід залишити високу посаду і відмовитись від честі, яку вона заслуговує?

Жінка підійшла до мене: "Ласкаво просимо, Субхаде. Як я бачу, мені пора покинути своє теперішнє місце в храмі і рухатися вперед ».

Я не зрозумів. Але вона зрозуміла і посміхнулася. Потім вона віддала наказ. Дві жінки зняли її парадний плащ і поклали в коробку. Вона сіла на місце, призначене найвищою з жінок у храмі, і помахала рукою. Вони завели жінку, подібну на Елліт, із чорним кольором обличчя. Красива, струнка жінка з блискучими очима, повними розуміння та розуміння. Вона дійшла до сидіння, стала на коліна і схилила голову. Дама зняла тюрбан і поклала його на голову чорношкірої жінки. Вона з подивом дивилася на свого командира. Потім вона встала і обмінялася місцями з нею. На їхніх обличчях було здивування. Сюрприз від несподіваного. Синьоокий вклонився тому, хто тепер вступив на посаду, взяв мене за руку, і ми пішли геть.

Вся ситуація мені здалася знайома. Як я коли-небудь бачив її, як ніби я пройшов через неї раніше ...

Я йшов поруч із жінкою з блакитними очима. Вона посміхалася. Я знав посмішку. Це була та сама посмішка, яку я побачив, коли вперше прийшов до храму. Посмішка на її обличчі, коли вона повернулася на своє місце.

Ми дійшли до будинку. Біля входу нас чекала прабабуся. Дама вийшла з машини, і її прабабуся вклонилася їй. Вона вклонилася тому, хто не впорався з її долею. Потім вона завела її до будинку і сказала, щоб я залишався надворі. Я сів на сходах і відчув втому. Сонце схилилось до обрію. Я заснув.

Я прокинувся, коли бабуся поклала руку на лоб, щоб побачити, чи не маю лихоманку. "Давай, Шабад, ми підемо додому", - сказала вона і допомагала мені в машину.

Я подивився на будинок і подумав про жінку, яка щойно отримала дитину, яку так хотіла.

Прабабуся залишилася з ними. Їхні цілющі здібності все одно будуть потрібні там. Потім я знову заснув.

Це правда, що коли я доросла, моя здатність діагностувати захворювання зменшувалась. Я відчував, що щось не так, але де саме і чому я зазвичай не міг визначити. Тим не менше, я продовжував ходити до зиккурата, щоб навчитися зцілення. Моя прабабуся думала, що я піду слідами її лікаря, або, принаймні, слідами її бабусі. Але у мене не було такого таланту, як Елліт. Точність не була моєю сильною стороною, і мені бракувало спритності та майстерності. Тож я не буду хірургом. Ми продовжували відвідувати Зіккурат. Школа була лише для хлопчиків, тож нам доводилося покладатися на те, чого нас навчатимуть у храмі.

Елліт ставала дедалі кращою цілителькою і перевершувала багатьох своїх вчителів з хірургії. Зараз у неї було більше роботи, і все частіше вона допомагала бабусі. Також у неї було коло пацієнтів, які запитували лише про себе. Обидві жінки насолоджувались і давали їй знати. Поспілкувавшись із моїм учителем, вони вирішили, що єдиною галуззю, яка мені підходить, був Асіпу - заклинання. Моя прабабуся завжди досить зневажливо говорила про цю професію, але все одно намагалася робити мою роботу належним чином. Я продовжував викладати А.зу, але результати були досить поганими.

Одного разу я навчався в бібліотеці і шукав таблиці зі старим Урті. Машмаша - команди та заклинання. Ніннамарен сказала, що в бібліотеці тут не так багато таких речей - я знайшов би більше в храмі Енкі, але я не здався. Раптом нізвідки в мене потемніло в очах. Потім я знову опинився на краю тунелю. Поряд зі мною стояла моя прабабуся. Молодий і красивий, як намалював художник, який із вдячності за ліки подарував їй свій портрет. Я намагався кричати ні, поки що - але я не сказав ні слова. Прабабуся засміялася і кивнула.

Тоді вона схопила мою руку і сказала: "Мій час наступає, Субад. Прийди, виконуй свій обов'язок і йди за мною ".

І я пішов у подорож. Я супроводжував її до середини тунелю. Вона посміхнулася. У мене буря - почуття жалю, люті та смутку. Потім зображення зникали і потемніли.

Я прокинувся, і бібліотекар нахилився над мною. Очі широко розплющені. Нінамарен стояв біля нього.

Він зачекав, поки я підійду до мене, і запитав: "Щось не так, Субхаде? Ви кричали, а потім втратили свідомість ".

Плутанина повернулася. Біль був настільки сильним, що я думав, що це розірве мене. Я почав плакати, і, незважаючи на ридання, я не міг говорити. Ніннамарен обійняв мене і заспокоїв. Елліт прибіг. Чорна шкіра її була блідою, очі червоними. Ми переглянулись. Вона знала, що я знаю. Слова не потрібні. Поки я все ще не міг заспокоїтись, вона поговорила з моєю вчителькою. Потім запрягли коней і повезли нас додому. Я не помітив шляху.

Завжди було незручно і часто боляче, коли на мене нападали емоції оточуючих. Іноді я відчував, що не можу більше відчувати біль. Тепер я переживав свій власний - сильний біль безнадії та безпорадності. Біль був настільки сильним, що я не міг уявити його навіть у найгірших снах.

Я сумував за нею. Мені бракувало багато її об’єктивності та енергійності, з якими вона підходила до проблем. Будинок раптом здався тихим і напівмертвим. Світ навколо змінився. Я йшов мовчки і винен, що не міг запобігти її смерті. Якби я міг взяти її назад так.

Мій підхід до зцілення змінився. Раптом я захотів піти по її стопах - бути А.зу, як і вона. Я відвідував бібліотеку і вчився. Я занурився у старі рукописи, і світ навколо мене перестав існувати. Бабуся хвилювалася, і Ніннамарен не знаходила способу повернути мене до нормального життя. Найбільше його хвилювало те, як я уникав людей. Я бігав перед кожною зустріччю з ними і носив навколо себе лише найближчих.

«Як ти хочеш зцілити, - запитав він мене, - якщо ти відмовляєшся від контакту з людським болем? Коли ти ховаєшся від людей? "

Я не міг йому відповісти. Я підозрював, що ця втеча була втечею від мого власного болю, але я ще не зміг її визначити. Я відтягнув момент, коли мені довелося б у цьому зізнатися. Поки що я ховаюся за роботою. Я витратив багато часу на підготовку до зцілення. Раптом у мене не виникло спокуси бути Асіпу - можливо, тому, що моя прабабуся мала застереження щодо цього поля. І я намагався, принаймні зараз, здійснити те, на що я приділяв так мало уваги за її життя.